Toversjpèl
Ik had het grote geluk om Liesbeth List te leren kennen. Zij inspireerde mij te gaan zingen. Op mijn eerste EP staan een aantal van haar mooiste chansons, vertaald in mijn eigen Limburgs dialect. De titel is Toversjpèl. Deze EP verscheen in 2020.
Brel zei ooit tegen mij: Elk lied dat goed is, moet door iedereen gezongen worden.
Liesbeth List
BESTEL DE EP OP CD
Luisteren via Apple Music en Spotify is leuk, maar er gaat niets boven het schijfje ook echt in handen hebben. Wil je de cd bestellen, stuur me dan een mail met je naam, adres en telefoonnummer. Je ontvangt dan van mij een betaalverzoek en een gesigneerde cd per post!
MET MEDEWERKING VAN…
Remco van de Weerdt: zang, vertalingen
Ton Snijders: vleugel, mix
Pieter de Wagter: mastering
Patty van de Weerdt: vertalingen
Luc Volders: vertalingen
Daan Bartels: adviezen, foto artwork
Jøran van Liempt: vormgeving artwork
TEKST & MUZIEK
De EP Toversjpèl bevat vijf liederen in het Limburgs dialect. De vertalingen zijn van de hand van Patty van de Weerdt, Luc Volders en mijzelf.
Zoonder Wäörd (Zonder Woorden)
Frank Boeijen
Höb ’t Leeve Leef (Heb Het Leven Lief)
Lionel Florence, Pascal Obispo, Han Kooreneef
Toversjpèl (Toverspel)
Chris Pilgram, Chris Meldon, Boudewijn Spitzen
Bie Elkaar (De Verzoening)
Frank Boeijen
Door Deepe Daale (Door Diepe Dalen)
Ulrich Swillms, Helmut Richter, Jan-Simon Minkema
LIESBETH LIST
12 december 1941 – 25 maart 2020
“Dat we nog samen naar mijn CD hebben geluisterd, is nu een dierbare herinnering. Dank je wel lieve Liesbeth, voor je wijze lessen en inspiratie.” – Remco
Foto: Annick Heynderickx
MET DANK AAN…
Elisah Baijens, Ris Steensma, Michelle Courtens, Sanne Huijbregts en Liesbeth List.
ZONDER WOORDEN 2.0
In augustus 2019 nam Remco voor het eerst het lied Zonder Woorden op in zijn Meerssens dialect.
Op 31 augustus 2021, twee jaar later, hebben Michelle en Remco dit lied wederom in een nieuw jasje gestoken en het als duet uitgebracht.
Volg je hart bij een nieuwe start
Toverspel
Wees blij wanneer het smelt
Muziekvideo’s, live optredens en interviews
Slotapplaus Liesbeth List
In 2021 maakte Elisah Baijens, de dochter van Liesbeth List, de documentaire Het Slotapplaus Voor Mijn Moeder Liesbeth List (Omroep Max). Samen met mijn goede vriend Daan Bartels mocht ik hier een bijdrage aan leveren. De uitzending is terug te zien op de website van de NPO.
Vlieg in vogelvlucht
Heb Het Leven Lief
Door de blauwe lucht
Heb het leven lief
En wees niet bang
